رد: الجلسة بدأت.... انضم إلينا ربما تجد كرسيا شاغرا !
صح انة حرف لهجة دول المغرب عربي متشابه وكمان لاحظت انو ليبيا كمان لهجتها كتير متقاربه يعني مافي اختلاف كبير مره بسيط بس المهم انو احنا تجمعنا لغه وحده هي اللغه العربيه الفصحه واكيد كلنا نفهم عليها
رد: الجلسة بدأت.... انضم إلينا ربما تجد كرسيا شاغرا !
المشاركة الأصلية بواسطة دلوعه كتير
انا من فلسطين
إدن سنعتبرك ممثلة فلسطين بهدا الموضوع، ابقي قريبة حتى نجمع أكبر عدد من ممثلي البلدان العربية
المشاركة الأصلية بواسطة بنوته تعشق الصمت
اممم لا اعلم ان كان لازال لي كرسي في هذا النقاش ام لا لكن كل ما اريد ان اقوله انه حقا اللهجه المغربيه صعبه في النطق بعض الشي الا ان المغرب والجزائر لهجتهم جد جد متقاربه خصوصا لهجة الشمال بالمغرب جد مفهومه وسهله وبما ان الاستعمار ترك في لهجتنا لمسه من اللغه الفرنسيه فان حرف الراء صرنا نحكيه حرف الغاء لما لان في اللغه الفرنسيه هكذا ينطق وغيرها من الاحرف وهذا الذي زاد صعوبة في التكلم باللهجه المغربيه لكن في قرابه بين اللهجه المغربيه والمصريه اذ العديد او الاغلب من الكلمات متشابهة بين الدولتين وايضا اللهجه العراقيه والتي تتميز بحرف الجيم في معظم حكيها وهي صعبه الفهم بعض الشيء
وهنا اريد التوضيح ان اللهجة الجزائريه هي الاقرب للهجه المغربيه اما التونسيه فهي بعيد بعض الشيء فمثلا بالمغرب والجزائر نحكي بزاف وعلى ما اظن في تونس هي برشا
وتقبلو من هذا المرور
لا اله الا الله محمد رسول الله
أهلا بك وتفضلي اجلسي، ونرجوا أن تخبرينا من أي بلد أنت.
المشاركة الأصلية بواسطة أنة حرف
أنا من ليبيا ولذلك لا أجد الكثير من الصعوبة في فهم اللهجات المغاربية
إدن أنت من ليبيا ، اوكي ، ابقي قريبة حتى نحصل على جنسيات عربية متعددة
رد: الجلسة بدأت.... انضم إلينا ربما تجد كرسيا شاغرا !
المشاركة الأصلية بواسطة القيصر
فلنفرض أننا فعلا نجلس على طاولة وكان إلى جانبنا شخص يدير الحوار بيننا ، ثم ذهب هذا الشخص ليقضي أمرا ضروريا فهل يقل كلامنا إلا درجة الصمت ؟ !!
أيعقل أننا لن نتحدث إلا بعد عودته ؟
أقتبس كلام مدير الحوار ومستشار عبير القيصر
أعتقد بعد هذا الاقتباس لا يحق لكم أن تنسحبوا من الطاولة وتتعذرو بغيابه فقط, بما أنكم اجتمعتو لتمثلو لهجاتكم
واكتمل عدد لا بأس به من المغرب وفلسطين وليبيا والسعودية,, وكل بلد يوجد به لهجات مختلفة أيضا..
إذا لماذا هذا الصمت؟!
الاستاذ القيصر يغيب وبغيابه نفتقده حقا ونفتقد متعة النقاش في مواضيعه,, لكنه يعود ولو بعد حين ان شاء الله =),, لذا
نيابة عن القيصر أقول لا بأس بأن تكملوا الحوار
نسترجع بعض النقاط التي ذكرتموها وشدتني في موضوع الهجات
بالنسبة لي لا أفرق جيدا بين لهجات بلاد المغرب ( الجزائر, المغرب, وتونس )
ربما لأني لا أتابع مسلسلات بلهجاتهم لأن المسلسلات أسعفتني في التفريق بين لهجات الاسيويين ^^"
وكانت مشاركة دلوعه كتير مفيده ومسعفه بالنسبة لي وفي محتواها :
"لكن اللهجه التونسيه ارى ان لهجتها
مميزه لانهم بنطقوا الاحرف الابجديه بشكل صحيح غير عن
بلدان الاخرى، ولهجه تونسيه قريبه
من لهجه الجزائريع ولهجتهم مندمجه مع اللغه ايطاليه وفرنسيه
اما مغاربه هي لهجه قريبه من تونسيه لكن ارى ان لهجتهم اصعب
من بسبب لكنتها وطريقه نطقها
اما لهجه جزائريه تأثرت بلغات عده
منذ القدم اذكر منها المازيغيه والبربر وايضا الاستعمار الفرنسي
له التأثير الاكبر لدى الجزائرين
فأصبحت هذه البلدان تدمج اللغات
الفرنسيه مع العربيه بسبب الاستعمار
وانا من وجه نظري ارى ان لغه الجزائريه والمغربيه والتونسيه قريبه جدا من بعضها غير بلدان الاخرى مثل مصر وقطر وسوريا وغيرها"
ماشاء الله رغم أنك يا دلوعه من فلسطين =),, سؤالي لك,
برأيك أي اللهجات أقرب للهجة الفلسطينية؟ هل هي الأردنية أم السعوديه؟ أو غير ذلك
سؤالي لبقية الأعضاء ماهي اللهجة الموجودة في بلدك لكنها صعبة وغير مفهومة بالنسبة لك,, لماذا هي صعبة وأين موقعها؟
رد: الجلسة بدأت.... انضم إلينا ربما تجد كرسيا شاغرا !
ممممممممممم اولا اشكرك اختي شهرزاد لدعوتي هنا
وجلست هنا كتير وافتقد القيصر صاحب الحوار الذي يجمعنا هنا
ماشاء الله رغم أنك يا دلوعه من فلسطين =),, سؤالي لك, برأيك أي اللهجات أقرب للهجة الفلسطينية؟ هل هي الأردنية أم السعوديه؟ أو غير ذلك
رغم اني من فلسطين هل تقصدي ان لهجتي بعيده كل البعد عن للهجات المغربيه والتونسيه فكيف لي معرفتها رغم اني فلسطينيه؟؟؟
تانيا اشكرك على اعجابك بمشاركتي
جوابي لسؤالك اللهجه الفلسطينيه قريبا جدا من لهجات بلاد الشام اكتر شي متل سوريا والاردن
لكن مع اقترابها من تلك اللهجات تبقى لنا للهجه او نطق للكلمات يختلف عنهم
انا هنا
تعليق