" Idioms .. "

تقليص
X
 
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • Off The Grid
    كُلُّهُم رَحَلـوا ...
    • Dec 2004
    • 4007

    " Idioms .. "



    ! Hey folks
    :)

    This is a simple continuation of this thread https://v.3bir.net/261233/

    .Actually , i have a lot of admiration for English idioms because of their implicit meanings
    It blows my mind when sometimes i tend to guess the meaning of certain idioms and then fail , because i need to put them in their contexts

    ?Ah ! you wanna know what a mind- blowing thing is
    Well , you can say " This thing blows my mind " to indicate that it's unbelievably terrific that you can't even describe it in words

    ?Will you think of other idioms with me , or am i just gonna sing alone on this theater
    C'mon guys , i'm gonna buy what you sell


  • Off The Grid
    كُلُّهُم رَحَلـوا ...
    • Dec 2004
    • 4007

    #2
    رد: " Idioms .. "



    As i expected ! Nobody is gonna sing with me here :)
    S'OKAY , i can enjoy my voice when it gets to be the only thing that makes " noise " in silent cemeteries , and i'm talking metaphorically here , so never mind

    : The second idiom ( and i think i never mentioned it before ) is this

    When you say " I'm into something / someone " , you mean that " I like something / someone " . and let's pick up one example to make it clear

    " I'm not actually into romantic movies . But this movie is an exception "


    Hope you got it

    :)

    تعليق

    • Off The Grid
      كُلُّهُم رَحَلـوا ...
      • Dec 2004
      • 4007

      #3
      رد: " Idioms .. "



      We , occasionally , hear or read this common idiom
      " Don't get me wrong "

      . I assume that you can understand what this idiom means when it's put into context
      For instance , when i say " Don't get me wrong ; John is a talented pianist . But he is not a creative one


      I certainly mean by this idiom

      " Don't misunderstand me "


      تعليق

      • Off The Grid
        كُلُّهُم رَحَلـوا ...
        • Dec 2004
        • 4007

        #4
        رد: " Idioms .. "



        When you say " Somebody has got / is getting cold feet about something " , it means they are frightened to do something they had already planned to do

        : Example

        For no reason , I'm getting cold feet about having another baby

        تعليق

        • Off The Grid
          كُلُّهُم رَحَلـوا ...
          • Dec 2004
          • 4007

          #5
          رد: " Idioms .. "





          " ? Am i getting warm ? " is another way of saying " Am i right "

          تعليق

          • Off The Grid
            كُلُّهُم رَحَلـوا ...
            • Dec 2004
            • 4007

            #6
            رد: " Idioms .. "



            " Laugh and a half "

            It's an idiom that i just came across . Usually used to refer to something extremely funny

            : Example


            The reason you two broke up is a real laugh and a half

            تعليق

            • ShahrzaD
              V - I - P
              • Oct 2009
              • 3801

              #7
              رد: " Idioms .. "


              Hi Zynab
              I like what you do here in English section
              I have two idioms :

              "piece of cake" =
              it is so simple , so easy
              ( زي شربة المويه )

              " put yourself in my shoes " =
              ( حط نفسك مكاني )


              Thanks =)

              تعليق

              • Off The Grid
                كُلُّهُم رَحَلـوا ...
                • Dec 2004
                • 4007

                #8
                رد: " Idioms .. "

                المشاركة الأصلية بواسطة ShahrzaD

                Hi Zynab
                I like what you do here in English section
                I have two idioms :

                "piece of cake" =
                it is so simple , so easy
                ( زي شربة المويه )

                " put yourself in my shoes " =
                ( حط نفسك مكاني )


                Thanks =)
                At last, i've got a company
                I'm glad , dear , you passed by

                Make sure you come back soon ;)


                تعليق

                • ShahrzaD
                  V - I - P
                  • Oct 2009
                  • 3801

                  #9
                  رد: " Idioms .. "

                  ^_^

                  " you bet " =
                  I agree


                  " I am from the old school " =
                  I am from old fation
                  ( أنا من الدقه قديمه .. موضتي قديمه )


                  I have heard the last one from my teacher ,,
                  =) I hope I didn't make mistake
                  التعديل الأخير تم بواسطة ShahrzaD; 28-12-2012, 10:13 PM.

                  تعليق

                  • Off The Grid
                    كُلُّهُم رَحَلـوا ...
                    • Dec 2004
                    • 4007

                    #10
                    رد: " Idioms .. "

                    المشاركة الأصلية بواسطة ShahrzaD
                    ^_^

                    " you bet " =
                    I agree


                    " I am from the old school " =
                    I am from old fation
                    ( أنا من الدقه قديمه .. موضتي قديمه )


                    I have heard the last one from my teacher ,,
                    =) I hope I didn't make mistake
                    hummm ... i'm not sure , but i think they say " I'm old school " . You know , English people always tend to minimize the number of words in their sentences :d

                    تعليق

                    google Ad Widget

                    تقليص
                    يعمل...