تويت
رد: مصطلحات عامية امريكية
عبارات و ألفاظ دارجة في الشارع الأمريكي و هي تشبه العامية خاصتنا إذ فيها تحوير للغة الأصلية.
شكرا على انتقائها لنا .
كإضافة :
عبارات و ألفاظ دارجة في الشارع الأمريكي و هي تشبه العامية خاصتنا إذ فيها تحوير للغة الأصلية.
شكرا على انتقائها لنا .
كإضافة :
3'oclock = تقولها كي تطلب من شخص أن يلتفت إلى يمينه
9'oclock = تقولها كي تطلب من شخص أن يلتفت إلى شماله
hit the spot = تقولها كي تصف طعاما أو شيئا ما بأن طعمه لذيذ أو بأنه هو الذي تريده
tell me about it = ظاهريا فإن هذه الجملة تحث المخاطب على الإطناب في الحديث عن أمر معين و لكنها تستخدم عادة ليبين فيها المتكلم أنه على علم مسبق بالأمر الذي يحدثه الطرف الاخر عنه.
9'oclock = تقولها كي تطلب من شخص أن يلتفت إلى شماله
hit the spot = تقولها كي تصف طعاما أو شيئا ما بأن طعمه لذيذ أو بأنه هو الذي تريده
tell me about it = ظاهريا فإن هذه الجملة تحث المخاطب على الإطناب في الحديث عن أمر معين و لكنها تستخدم عادة ليبين فيها المتكلم أنه على علم مسبق بالأمر الذي يحدثه الطرف الاخر عنه.
تعليق