جايبالكم طريقة المعاكسة باللهجة المغربية

أهو الشب شاف بنت حلوة ف نظره حتى و لو كانت مش حلوة بيلاحقها ويقول:
بِس بِس، منشوفوكش أ الزين......... له له الطاي عندك واعرة قُرْطاسة مع راسك

و تعني بس بس ما نشوفك يا حلوة و الله جسمك كثير حلو جميلة أوي

بعدين البنت ما تحب تحاكيه و تمشي بسرعة و يقول:
حشومة عليك نبقى تابعك غير دُري و قولي غير كليمة....أه كتمشي بالزربة كون داروك في المراطون كلا ربحتي

تعني حرام عليك أبقى ورائك ممن كلمة وحدة .......والله و بتمشي بسرعة لو دخلتي مراطون لكنت أول وحدة

الولد طفش منها و هو اقترب من أصحاب و يوقف معاهم ويقول:
غير كبرنا ليك الشان ....كون تشوفي صحبتي كلا دختي ...سيري تكمشي يلاه تلاحي غير طلعنا عليك شوية أ المونيكة

و تعني زودتها عليك و أديتك أكثر ما تستاهلين....لو تشوفي صديقتي لكان نقلوك للمستشى...روحي و غوري ضحكنا معك شوي يا دمية يا وحشة

دي أحد المواقف و منيح لأن ما أجاوبته
يا رب يعجبكم مستني ردود