تويت
البداية سر التقدم.
لا أعتقد أن الحاجة أم الاختراع، فالاختراع في رأيي ينبع مباشرة
من الفراغ وربما من الكسل أيضا، وغرضه أن يوفر المرء على نفسه الجهد.
الكلاب حكيمة، فهي تزحف إلى ركن هادئ وتلعق جراحها ولا تنضم إلى العالم مجددا إلا عندما تستعيد كامل عاف ...
للقهوة في انجلترا طعم التجربة الكيماوية.
أفضل زوج يمكن للمرأة أن تتزوجه هو عالم اثار، فكلما زاد عمرها زاد اهتمامه بها.
The impossible could not have happened, therefore the impossible must be possible in spite of appearances -
(رواية Murder on the Orient Express)
المستحيل لا يمكن حدوثه، لذلك لا بد من أن الشيء المستحيل في الواقع أمر ممكن بالرغم مما يبدو عليه. (رواية جريمة قتل في قطار الشرق السريع)
A mother's love for her child is like nothing else in the world
. It knows no law, no pity. It dares all things and crushes down remorselessly all that stands in its path -
(قصة The Hound of Death)
لا يوجد في العالم مثيل لحب الأم لطفلها. فحبها لا يعترف بالقوانين او الشفقة.
يجعلها تتجرأ على فعل أي شيء فتسحق بدون أي رحمة كل ما يقف في طريقها. (قصة كلب الموت)
Imagination is a good servant
, and a bad master. The simplest explanation is always the most likely - (رواية The Mysterious Affair at Styles)
الخيال خادم جيد لكنه سيد سيء. غالبا ما تكون أكثر التفسيرات بساطة هي الأرجح صحة. (رواية القضية الغامضة في ستايلز)
It is really a hard life. Men will not be
nice to you if you are not good-looking, and women will not be nice to you if you are -
(رواية The Man in the Brown Suit)
الحياة صعبة فعلا. فالرجال لن يكونوا لطيفين معك ان لم تكوني جميلة، بينما النساء لن يكن لطيفات معك ان كنتي كذلك. (رواية الرجل ذو البدلة البنية)
Never tell all you know—not even to the person you know best - (رواية The Secret Adversary)
اياك ان تقول كل ما تعرفه، حتى لمن تعرفهم جيدا. (رواية العدو السري)
Many homicidal lunatics are very quiet, unassuming people. Delightful fellows (رواية And Then There Were None)
أغلب القتلة المجانين يكونون هادئين، ويبدون متواضعين، لطيفين. (رواية وبعدها اختفى كل شيء)
Time is the best killer
الزمن هو القاتل الأفضل.
خاتمة:
في النهاية اجاثا كريستي عاشت حياة مليئة بنجاحات استحقتها بكل جدارة ..
في عصر كان يصعب على النساء أن يثبتن جدارتهن بين الرجال.
انها روائية عظيمة وستبقى للأبد اسطورة في عالم الغموض والجريمة.
وقد استمتعت جدا بكتابة هذه اقتباسات البسيطه .
تعليق